Premier tatouage, deuxième partie